Γεννημένος Νικητής
Ο 15χρονος Charley με τον εργένη πατέρα του μετακομίζουν στο Portland ελπίζοντας σε ένα καινούργιο ξεκίνημα. Εκεί ο Charley βρίσκει μια δουλειά για το καλοκαίρι στο πλάι ενός εκπαιδευτή αλόγων που κάποτε ζούσε τη δόξα και γίνεται φίλος με ένα αποτυχημένο άλογο κούρσας που ονομάζεται «Lean on Pete».
