Gauneri
Mafián Joe najme na vylúpenie klenotníctva partiu gangstrov, ktorí sa vzájomne nepoznajú a oslovujú sa vymyslenými menami. Akciu však zmarí polícia a lupičom nezostáva než utiecť a ukryť sa v starom skladisku. Pán Oranžový je postrelený a pán Biely sa ho pokúša udržať nažive, kým nedorazí pomoc. Napätie v sklade však narastá, pretože polícia je im v pätách a pán Ružový je presvedčený, že išlo o pascu - niekto z nich musí byť zradca. Každý má však vlastnú verziu toho, čo sa stalo. Ako dlho bude trvať, než vytiahnu pištole a dráma sa zmení v masaker?
